A-D E-H I-L M-P Q-T U-Z
ANONIM (201-). Ponad słowami: Georges Seurat "Niedzielne popołudnie na wyspie Grande Jatte", Joan Miró "Krajobraz kataloński (Myśliwy)”. Warszawa: Nowa Era. [druk ulotny]
ANONIM, (1883). „Kronika paryzka literacka naukowa i artystyczna. Ruch literacki w Prowancyi i Katalonii” [V. Balaguer]. Biblioteka Warszawska vol. 2, s. 284-286.
ANONIM, (1970). „Los kobiety”. Kultura 46, s. 9. [La plaça del Diamant, 1962]
ASZYK, Urszula (1982). „Przedstawiamy Joana Brossę”. Dialog 324 (7), s. 160-162.
ASZYK, Urszula (1995). „O twórczości Joana Brossy. Przyczynek do badań nad zjawiskiem integracji sztuk”. Acta Universitatis Lodziensis 5, s. 87-101.
ASZYK, Urszula (1999). „Joan Brossa – twórca awangardy katalońskiej”. Teatr 991 (4), s. 51-53.
BACZYŃSKA, Beata (1998). „Taniec śmierci w Verges (Katalonia)”. Przegląd Artystyczno-Literacki VI (5-6), s. 77-81.
BACZYŃSKA, Beata (2007). „Tradycja teatru misteryjnego w Katalonii: „taniec śmierci” w Verges”. Studia Iberystyczne 6, s. 71-82.
BBEN (1973). „Szopka z flecistą” [El retaule del flautista, 1970]. Nowości Teatralne 8, s. 7-8. [nota o nieopublikowanym przekładzie sztuki dokonanym z hiszp. przez Zofię Szleyen]
BELBEL, Sergi, Josep Maria BENET i JORNET, Marcos ORDÓÑEZ (1999). „Siła Barcelony (rozmowa)”. Tłum. Marzena Mętrak-Gottesman. Dialog 509 (4), s. 122-128.
BOVER i FONT, August (1993). “Tradizione e modernità all’inizio del cinquecento: lo «Spill de la vida religiosa» (1515), da Barcellona a Cracovia” W: U. Dąmbska-Prokop, A. Drzewicka (red.), «Tradition et modernité». Actes du Colloque du Centenaire de la philologie romane à l’Université Jagellonne de Kraków (24-26 sept. 1992). Kraków: Universitas, s. 53-56.
BOVER i FONT, August (1999). “La catalanística y su difusión internacional en la actualidad (I)”. Hispánica Polonorum 2, s. 23-32.
BOVER i FONT, August (2001). “La catalanística y su difusión internacional en la actualidad (II)”. Hispánica Polonorum 3, s. 7-12.
BOVER, August (2007). „Desiderosus albo ścieża do Miłości Bożej i do doskonałości żywota chrześcijańskiego”. Polski przekład XVI-wiecznej anonimowej powieści katalońskiej „Spill de la vida religiosa”. Studia Iberystyczne 6, s. 171-182. Tłum. Rozalia Sasor.
BURKIEWICZ Łukasz (2014). „Podróże Rajmunda Lulla (ok. 1232-1316) i ich wpływ na jego koncepcje krucjatowe”. W: Quirini-Popławska D. (red.), Itinera clericorum: kulturotwórcze i religijne aspekty podróży duchownych. Kraków: Wydawnictwo Akademii Ignatianum w Krakowie, s. 75-96.
BURSKA, Ewa (1978). „Nowa powieść Manuela de Pedrolo”. Literatura na świecie 1, s. 341-343.
BURSKA, Ewa (1979). „Umierający świat Salvadora Espriu”. Literatura na świecie 100 (8), s. 289-290.
CABRÉ, Jaume (19 VIII 2014). „Wypowiedzieć zło”. Tygodnik Powszechny 29, dod. Festiwal Conrada, s. 14-17. [wywiad, rozm. Michał Nogaś; dot. „Wyznaję”]
CABRÉ, Jaume (2015). „Interakcje z historią”. Znak 01, s. 96-100. [wywiad, rozm. Sabina Misiarz-Filipek]
CABRÉ, Jaume (20-21 IX 2014). „Kimże jestem, by wybaczyć”. Gazeta Wyborcza 219, s. 31. [wywiad, rozm. Michał Nogaś, tłum. Ewa Wysocka; dot. „Głosy Pamano”]
CALAFORRA, Guillem (2002). „El dietari en Fuster i Sciascia”. Romanica Cracoviensia 2, s. 17-30.
CALAFORRA, Guillem (2002). „Language Use and Political Thought in Catalonia (18th-20th Centuries)”. Kwartalnik Neofilologiczny XLIX (1), s. 67-79.
CALAFORRA, Guillem (2004). „Między esejem a naukami społecznymi: Joan Fuster i Lluís Vicent Aracil”. Studia iberystyczne 3, s. 99-112.
CARALTO, Vicenç (1980). Vicens Caralto – rysunek. Warszawa: CBWA. [katalog wystawy – druk ulotny; Dom Artysty Plastyka, Warszawa, wrzesień 1980; Łomża, grudzień 1980; Grudziądz, styczeń 1981] Tłum. z hiszp. nieznany.
CHMIELNIK, Tomasz (1979). „Czekamy na odkrycie (o literaturze katalońskiej)”. Sztandar Ludu, 58, s. 3.
COSTA, René de (2000). „Zbieżności - rozbieżności: Brossa - Parra”. Literatura na świecie 348-349 (7-8), s. 222-234. Tłum. Marcin Kurek.
CZERWIŃSKA, Elżbieta, JAŃDZIAK, Anna (2018). „Katalonia, magia i książki”. Bibliotekarz 2, 21-23.
DOLECKI, Zbigniew (1983). „Przejmujące studium uczuć”. Słowo Powszechne 14 (20 I), s. 4. [Xavier Benguerel, El testament, 1955]
DOLIŃSKA, Katarzyna (1983). „Mój chcecie zdławić głos?”. Radar 46, s. 18. [Lluís Llach]
DOROTA Jędruch (2018). „Język architektury Ricarda Bofilla”. Autoportret: pismo o dobrej przestrzeni 4.
DUDZIŃSKI, Witold (16 VIII 2015). „Barcelona bez końca: Katalonia Ewy Dałkowskiej”. Niedziela 33, s. 42-43.